Three blind mice

Por supuesto en inglés la rima es mucho más acertada. Está sería una traducción, bastante libre, de una canción de cuna inglesa cuyo título es Los tres ratones ciegos. Lo cierto es que la letra de la canción da un poquito de mal rollo, por lo que no es de extrañar que a algún lumbreras se le haya ocurrido convertirla en una película de terror de bajo presupuesto. Si han transformado al bueno de Winnie the Pooh en un asesino sediento de sangre, ¡qué no iban a hacer con los dichosos ratones ciegos! Lo curioso del caso es que no es la primera vez que los productores de Three blind mice deciden adaptar una canción infantil, de hecho ya hicieron lo propio, el pasado año, con otra tonadilla clásica anglosajona conocida bajo el título de Mary had a little lamb (Mary tenía un corderito).

Poco más que añadir. El proyecto me ha parecido lo suficientemente freak como para darle cabida en el blog, y doy mi palabra de que si algún día tengo la oportunidad de verla, probablemente lo haga (que manera tan estúpida de jugarme mi palabra cuando al final lo reduzco todo a un “probablemente”), pero también os digo que no espero prácticamente nada de estos Three blind mice. Os dejo con el trailer y algunas imágenes de la película que, por cierto, ya se ha estrenado hace algunos meses en formato VOD en los USA, y no se sabe nada de un posible estreno en España.